-
1 тәртипкә китерү
= тәртипкә кертү = тәртипкә кую= тәртипкә салу1) в разн. знач. приводи́ть/привести́ в поря́док2) водвори́ть, наводи́ть/навести́ поря́док (дисциплину, тишину и т. п.)3) эвф. приводи́ть/привести́ кого-л. (решительными, действенными мерами)мин аны тәртипкә китерермен! — я его́ жи́во приведу́ в чу́вство!
-
2 тәртипкә кертү
-
3 тәртипкә керү
-
4 тәртипкә килү
= тәртипкә керү1) упоря́дочиться, нала́живаться, привести́сь в поря́док2) утихоми́риться, унима́ться/уня́ться (о людях, коллективе, массе и т. п.)3) успока́иваться/успоко́иться -
5 тәртипкә кую
-
6 тәртипкә салу
1) = тәртипкә китерү2) упоря́дочивать/упоря́дочить, нала́живать/нала́дить -
7 тәртипкә чакыру
призыва́ть/призва́ть, взыва́ть к поря́дку -
8 тәртипкә салу
düzenlemek, düzene koymak, düzene sokmak, yoluna sokmak, yoluna koymak -
9 әйберҙәрҙе тәртипкә килтереү
разобрать вещиБашкирско-русский автословарь > әйберҙәрҙе тәртипкә килтереү
-
10 бер тәртипкә һалынған (килтерелгән)
устроенныйБашкирско-русский автословарь > бер тәртипкә һалынған (килтерелгән)
-
11 бер тәртипкә һалынған тормош
устроенная жизньБашкирско-русский автословарь > бер тәртипкә һалынған тормош
-
12 китаптарҙы тәртипкә килтереү
привести книги в порядокБашкирско-русский автословарь > китаптарҙы тәртипкә килтереү
-
13 малайҙы тәртипкә өйрәтеү
вышколить мальчика -
14 өйҙө тәртипкә килтереү
прибраться в доме -
15 тәртипкә килеү
упорядочиться -
16 тәртипкә килтерелгән (һалынған)
упорядоченныйБашкирско-русский автословарь > тәртипкә килтерелгән (һалынған)
-
17 тәртипкә килтерелгәнлек (килтерелгән булыу)
упорядоченностьБашкирско-русский автословарь > тәртипкә килтерелгәнлек (килтерелгән булыу)
-
18 тәртипкә килтереү
прибрать; прибраться; приведение в порядок; разобрать; разобраться; упорядочить -
19 тәртипкә өйрәнеү
вышлифоваться; приучиться к порядку -
20 тәртипкә өйрәнеү (күнегеү)
дисциплинироваться
См. также в других словарях:
оештыру — (ОЕШТЫРЫЛУ) – 1. Иҗтимагый характердагы берәр оешма булдыру, төзү, шуңа нигез салу 2. Төрле чаралар белән булдыру, гамәлгә кертү. Күмәк рәвештә нәр. б. ясау, үткәрү. күч. Нәр. б. хәстәрләү, әзерләү сый оештырырга булды 3. Туплау, берләштерү; нин … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
рәтләнү — 1. Тәртипкә килү, җайга салыну. Төзәтенү, тышкы күренешне тәртипкә китерү 2. Җайлану, көйләнү, барып чыгу (эш, мөнәсәбәтләр тур.) 3. Чирдән терелү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
юнәтү — 1. Бозылганны төзәтү, ремонтлау, тәртипкә китерү, әмәлләү. Тәртипкә китерү (чуалганны, бозылганны һ. б.) кулы белән сакалын юнәтә. күч. Рәтләү, җайлау (берәр эшне, мөнәсәбәтне яки холыксыз кешене һ. б.) 2. Кайдан да булса тырышып табу, алу,… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
автобаза — Автомобильләр хәрәкәтен тәртипкә сала торган предприятие; автомобильләрнең даими тукталу һәм ремонт урыны … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
авызлыклау — 1. Авызлык кидерү 2. күч. Үз иркенә буйсындыру, башбаштаклыкка юл куймау, кулда нык тоту. күч. Тәртипкә салу, законлаштыру, стихиягә юл куймау … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
әйбәтләү — Рәтләү, тәртипкә китерү, җайлау юлны ә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
башбаштак — диал. с. Гомуми тәртипкә буйсынмаучан, теләсә ни эшләүчән, үзбелдекле атасы юкта улы баштак, анасы юкта кызы баштак … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
башбаштаклану — Үз белдеге белән эш итү, тыйнаксызлану, закон яки тәртипкә буйсынмау … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
баштак — диал. с. Гомуми тәртипкә буйсынмаучан, теләсә ни эшләүчән, үзбелдекле атасы юкта улы баштак, анасы юкта кызы баштак … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
берәмлекләп — рәв. Предмет яки күренешне берәм берәм тәртипкә салып, берсен дә читтә калдырмыйча, күз алдында тотып. Аерым бер сыйфатлары буенча җентекләп … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
вегетатив — с. Хайван яки үсемлекләрдә организмның туклануына хезмәт итә торган. ВЕГЕТАТИВ НЕРВ СИСТЕМАСЫ – Нерв системасының эчке органнар эшчәнлеген һәм матдәләр алмашын тәртипкә сала торган бер өлеше. ВЕГЕТАТИВ ОРГАН – Үсемлекнең туклану һәм үсү өчен… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
